Ve bilir belki yaşlanan ırmak
Gölge olmak değil onun yazgısı,
Baş eğmemek, yiğitçe haykırmak;
Gölden göle, dağdan denize
Özgür akarak bentleri kırmak…
Kör kuyular, tanrılarındır.
Bilge olmaktır ırmağın yazgısı,
TALÂT SAİT HALMAN
Hazırlayan : Tuğrul Asi Balkar
Ve bilir belki yaşlanan ırmak Gölge olmak değil onun yazgısı, Baş eğmemek, yiğitçe haykırmak; Gölden göle, dağdan denize Özgür akarak bentleri kırmak… Kör kuyular, tanrılarındır. Bilge olmaktır ırmağın yazgısı, |
|
YAPITLARI
Can Kulağı (1968)
Bin Bir (1975, özdeyiş şiirleri)
Canevi (1980)
Tuyuğlar ve Başka Dörtlükler (1981)
Uzak Ağıt (1991)
Dört Gök Dört Gönül (1994)
İki'ler (1997,özdeyiş şiirleri)
Sessiz Soru (1998)
ŞİİRLERİ
ŞİİR ÇEVİRİLERİ
2. Sone - William SHAKESPEARE
18. Sone - William SHAKESPEARE
40. Sone - William SHAKESPEARE
A Butt Cast In The Sea - Cemal SÜREYA
Düşüş - Czeslaw MILOSZ
Hiç Barış Olmayacak - Wystan Hugh AUDEN
İsa Alabama’da - Langston HUGHES
İthaf - Czeslaw MILOSZ
Rose - Cemal SÜREYA
Soyut Bahçe - Hart CRANE
Şiir Sanatı - Czeslaw MILOSZ