GEORG TRAKL
Hazırlayan : Tuğrul Asi Balkar
|
Ey gece, acılarımın önündeki dilsiz kapı,
Gör artık bu karanlık yara izinin kanadığını Ve kabından taşmak üzere olduğunu çektiklerimin! Ey gece, ben hazırım artık! Ey gece, unutmuşluğun bahçesi, darmaduman, Yoksulluğumun dünyaya kapalı ihtişamında, Salkımlarla, dikenli çelenkler de solmakta, Gel, ey en yüce zaman!
|
 |
YAPITLARI
Gedichte (Şiirler,1913)
Sebastian im Traum (Sebastian Düşler İçinde, 1915)
Der Herbst des Einsamen (Yalnızların Sonbaharı, 1920)
Gesang des Abgeschiedenen (Ayrılanların Şarkısı, 1933)
TÜRKÇE'DE GEORG TRAKL
Akşamları Kalbim, Çeviri: Ahmet Necdet- Gertrude Durusoy, Broy Yayınları, İstanbul, 1991 Bütün Şiirlerinden Seçmeler, Çeviri: Ahmet Cemal, Kavram Yayınları, İstanbul, 1995
ŞİİRLERİ
Akşamları Kalbim
Bir Kış Akşamı
Gece
Geceye Şarkı
Grodek
Öğlesonrasına Fısıldanmış
Uyku
BAĞLAR
http://www.literaturnische.de/Trakl/english/index-trakl-e.htm