KİM BİLİR  YA AY

kim bilir ya ay 
bir balonsa,şahane bir şehirden gelen
gökteki-güzel insanlarla dolu?
(ve ya sen ve ben girseydik

içine onun,ya onlar
alsaydı beni ve alsaydı seni balonlarına,
işte o zaman
biz çıkardık daha yükseklere tüm o güzel insanlarla 

evlerden ve çan kulelerinden ve bulutlardan:
giderdik süzülerek
uzaklara ta uzaklara süzülerek  şahane
bir şehre hiç kimsenin uğramadığı,orada

her daim
	mevsim
		Bahardır)ve herkes

âşıktır ve çiçekler toplar kendi kendilerini

 

	

		
Edward Estlin CUMMINGS

Çeviren : T.Asi BALKAR