Ve katlanılmayacak hiçbir şey yoktur artık
Sezilmez nasıl akıp gittiği uzun yolların
Parlayıverdiğinde, uzakta bir yerde
Atkının altından bir anlık bakışın
Ve usul bir tasayla çınladığında
Boğuk türküsü arabacının…
ALEKSANDR BLOK
Hazırlayan : Tuğrul Asi Balkar
Ve katlanılmayacak hiçbir şey yoktur artık Sezilmez nasıl akıp gittiği uzun yolların Parlayıverdiğinde, uzakta bir yerde Atkının altından bir anlık bakışın Ve usul bir tasayla çınladığında Boğuk türküsü arabacının… |
|
YAPITLARI
Stihi o prekrasnoy dame (Güzel Kadın İçin Şiirler, 1904)
Gorod (Kent, 1904-1911)
Sneinaya maska (Kardan Maske, 1907)
Straşnıy Mir (Korkunç Dünya, 1907-1916)
Vozmediye (Ödül, 1910)
Dvenodstat (Oniki, 1918)
Skifi (İskitler, 1918)
Seçilmiş Şiirler, Aleksandr Blok, Çeviri: Azer YARAN, Öteki Yayınları
Şiirler, Aleksandr Blok, İyi Şeyler Yayıncılık, 1992
Mavi Yağmurluk, Çeviri: Kanşaubiy MİZİEV - Ahmet NECDET, Everest Yayınları, İstanbul, 2005
ŞİİRLERİ
Durgun Yıllarda Gelmiş Olanlar Dünyaya
Gece. Şehir Uyumuş.
Mavi Yağmurluk
Rusya
Sanatçı